徽标释义

Logo整体形状为一圆形，蕴含“圆满”之义，又形似地球，表示是一家为全球客户提供翻译服务的多语言服务提供商(MLV)。同时突破了封闭的圆形，象征翻译的悠久历史与现代经营理念的融会贯通，寓示着在全球经济一体化的时代中，植根中国，面向全球。

图形部分标准色选用绿色，文字部分标准色选用红色，红绿搭配自然、和谐，简洁大气，公司识别性高。绿色代表奉献，充满生机，象征瑞科从事的是为人类扫除语言障碍的崇高事业；红色代表热情，充满积极向上的内在动力，象征的经营活力和热情服务，展现出我们在行业中主动应变的积极姿态，同时寓示瑞科的事业蒸蒸日上。

图形空白部分形似一轮双手托起的朝阳，表现充满朝气和活力，也似一滴滋润芳草的露珠，象征着瑞科重视人才、依靠人才、积极发现和培养人才的公司理念；又似一个不断向前奔跑的人，表示“以人为本”的经营理念，又表现了瑞科翻译如运动员般拼搏向上、积极进取的企业精神。同时，准确传达了我们“人工翻译”的含义。

形似“V”的造型，有“胜利、成功”之意；“V”的造型又如同一本翻开的厚书，表示从事的是一项智力型的文化事业；又如对号，寓示瑞科翻译追求精准之意；如展开双翅凌空翱翔的飞鸟造型，寓示瑞科的事业辉煌，鹏程万里；又可看作字母“L”或“r”的变体，是公司英文名称“LocaTran”的首字母以及中文名称“瑞科(ruike)”的拼音首字母的再现。